Recibido el último boletin de novedades de "El Testigo Fiel", lo comparto aquí. Una de sus novedades es la inclusión de DIATESSARON
Diatessaron
Con ese nombre griego (que significa "a través de los cuatro") se llamó una obra de Taciano ( escrita hacia el año 170), señera del estudio bíblico, que buscaba «El evangelio a través de los cuatro evangelios».
Es muy ilustrativo poder comparar el modo como cada uno de los evangelistas, en la catequesis a sus respectivas comunidades, contaba el mensaje de Jesús. Los medios electrónicos nos permiten hoy realizar tablas con relativa facilidad, por eso he preparado esta edición de un "diatessaron" o sinopsis de los cuatro evangelios, en la que se puede buscar por episodios de cada evangelio, y comparar con lo que sobre el mismo asunto traen los otros tres.
El sistema de paralelos está basado también en Biblia de Jerusalén, pero la comparación se puede hacer con cualquiera de las traducciones en línea.
Esta obra está ya terminada, y, según creo, es de uso muy intuitivo y sencillo.
Ir al Diatessaron
No hay comentarios:
Publicar un comentario